Lyrics
Ah… yami ni kieru koe
Te wo nobaseba mada todoku kana
Kaze ga hakanaku utau yo, Kizuna wa mada, kienai
Kowareta yume no kakera o mune
Soredemo aruita michi no saki
Kimi no egao, mou mienai no ni
Mabushii hi ga mune o sasu
Tobira no mukou de kikoeta
Ano hi no yakusoku, wasurenai
Kakureta omoi, kaze ni tokete
Kienai itami, mune o utsu!
Even if the night won’t end,
I’ll still believe again!
kimi no koe ga hibiku!
yami o saku hikari!
Kowashita sekai de mo
Kimi to boku wa tsunagatte iru!
Kizuna no kage ga terasu sora, Saigo made mamoritai—
Soko ni ita kimi no senaka o
Tatakau koto de mamotta no ka?
Namida no ato, kaze ni kieru
Boku wa tada, inoru dake
Soredemo negau yo, Mou ichido waratte kure
Toki o koete, deaeta nara
Kono te de tsukamu sa, yume no kakera
kimi no omoi wa ima mo!
sora ni sakebu “aishita”!
Kurayami no naka de mo
Boku wa kimi o wasurenai!
Futari no kage ga kasanaru toki, Sekai wa mata hajimaru—
Me o tojite, kikoeru koe, Soshite sotto warau kimi
Under the same sky…
Forever, my friend.